Dimanche 05 Septembre, 2010

La presse parle de l'institut Confucius



Institut Confucius à Ambohitsaina - Début des cours de mandarin le 2 juin 2009

C’est maintenant officiel, les étudiants amateurs de langue chinoise vont bientôt pouvoir en connaître davantage sur leur culture favorite. Une cérémonie d’ouverture, tenue samedi dernier au siège de l’association Amitié Madagascar-Chine à Soavinandriana, a marqué le début des cours à Ankatso prévu le 2 juin.

Logo-confucius


Rentrée le 2 juin pour les étudiants en Mandarin

Rentrée le 2 juin 2009
pour les étudiants en Mandarin
Dès son ouverture officielle au mois de novembre dernier, l’institut Confucius à l’Université d’Antananarivo n’a pas manqué de susciter l’intérêt des étudiants. Aujourd’hui, le mandarin va constituer une filière à part entière, et payante, étudiée à la faculté des lettres et des sciences humaines (Flsh). Les cours proprement dits vont commencer, précisément le 2 juin prochain et se dérouleront au local de l’association Amitié Madagascar-Chine à Soavinandriana en attendant la finition des constructions à l’institut Confucius à Ambohitsaina. La langue et la culture chinoises (danse, musique, art culinaire, histoire de la Chine, etc.) seront au coeur des études.

Jusqu’à présent 10 étudiants sont inscrits à l’institut. L’inscription reste ouverte pour les intéressés. « Les étudiants présentent encore quelques appréhensions quant au choix de cette filière vu le problème de débouchés », explique Zo Rasendra, enseignante et responsable de la filière. « Pourtant, de plus en plus de sociétés chinoises sollicitent actuellement des personnes qui maîtrisent la langue », souligne-t-elle. Faut-il rappeler que le chinois, compris par le quart de la population mondiale, devient une langue en passe d’être universelle.

Une coopération avec les grandes écoles de la capitale
En marge des cours dispensés à l’Université, les enseignants (chinois et malgaches) à l’institut Confucius prévoit également une coopération avec les grandes écoles de la capitale. Celles-ci incluant déjà un module de mandarin dans leur programme d’enseignement. A titre d’information, la capacité d’expression est garantie aux étudiants assidus après 6 mois d’études selon les explications de l’enseignante. Il en est de même pour l’écriture des caractères chinois qui constitue un exercice favorable à la capacité de mémorisation.

Pour les enseignements à l’Université, les initiés seront sanctionnés par un diplôme de licence d’études en langue chinoise en suivant une formation de 3 ans ou un master pour un cursus de 4 ans, en même temps ces diplômes sont reconnus par l’Université normale de Jangxi.
Des cours gratuits, destinés aux ressortissants chinois et aux membres de l’association amitié Madagascar Chine, vont également commencer le samedi 16 mai prochain. Des cours de vacances sont aussi en vue.
Sandra Rabearisoa
 


L'institut Confucius de l'Université d'Antananarivo est le premier établissement au sein de l'enseignement supérieur public à Madagascar, à dispenser des cours de mandarin.

Beacoup de chinois se sont installés à Madagascar
Le week-end dernier a eu lieu à l'ex-école chinoise de Soavinandriana, l'ouverture officielle de ces cours. L'institut accueille ainsi ses premiers étudiants, une dizaine pour cette toute première promotion, et les cours débuteront de manière effective le 2 juin prochain.

La place de plus en plus importante occupée par le mandarin à Madagascar, avec notamment le développement du milieu des affaires et des liens commerciaux avec la Chine, a créé un réel besoin chez de nombreux Malgaches d'apprendre cette langue.
Beacoup de chinois se sont installés à Madagascar - © DTS (Photo d'Archives)

Les cours dispensés par l'Institut Confucius sont accessibles aux étudiants titulaires du baccalauréat. Au bout de trois ans d'études, les étudiants décrocheront leur licence et au bout de 4 ans, le Master. Au cours de ces plusieurs années d'études, des bains de langue sont déjà envisagés pour les étudiants, ceci entrant dans le cadre de la logique d'apprentissage de toute langue étrangère.


Des cours destinés aux non universitaires sont également proposés par l'Institut Confucius. Pour l'instant, les cours se tiendront dans l'ancienne école chinoise de Soavinandriana, le bâtiment de l'institut à Ankatso étant encore en cours de construction. Les travaux sont prévus de prendre fin dans six mois. L'an prochain, les cours se tiendront dans le nouveau bâtiment d'Ankatso.

Hanitra R.